If you ask people outside the SysAdmin microcosm what “network monitoring” means, chances are high, you’ll get only shrugged shoulders […]